Programme




Monday, October 04, 2004



09:00-09:30
Opening


09:30-10:30 - Room A

A1  Plenary Session
Simultaneous Translation

Simulation in Business Economics
(Simulation in der Betriebswirtschaft)
Böhnlein, Claus, Universität Würzburg, Würzburg (Germany)



10:30-11:00
Coffee break


11:00-12:30 - Room A

A2  Supply Chains
Simultaneous Translation

Chair:  Becker, Markus
Smart GmbH, Böblingen (Germany)

Approaches to Modelling and Control of Supply Chains and Networks - A Situation Analysis
(Ansätze zur Modellierung und Steuerung von Supply Chains und Networks - Eine Situationsanalyse)
Beyer, Jochen, Technische Universität Ilmenau, Ilmenau (Germany)
Gmilkowsky, Peter, Technische Universität Ilmenau, Ilmenau (Germany)

Agent-Based Simulation for Supply Network Planning
(Agentenbasierte Simulation für das Supply Network Planning)
Ickerott, Ingmar, Universität Osnabrück, Osnabrück (Germany)

Simulative Analysis of the Effects of Stochastic Traffic Systems on Logistic Processes
(Simulative Untersuchung der Auswirkung von stochastischen Verkehrssystemen auf logistische Prozesse)
Stickel, Matthias, Universität Karlsruhe, Karlsruhe (Germany)
Schleyer, Marc, Universität Karlsruhe, Karlsruhe (Germany)
Furmans, Kai, Universität Karlsruhe, Karlsruhe (Germany)



11:00-12:30 - Room B

B2  Digital Factory
English

Chair:  Heinicke, Matthias
Tecnomatix Technologies GmbH & Co.KG, Stuttgart (Germany)

Shape to Function: From DMU to BMU
(Von der Gestalt zur Funktion: Vom DMU zum BMU)
Riel, Andreas E., AVL LIST GmbH, Graz (Austria)
Brenner, Eugen, Technische Universität Graz, Graz (AUSTRIA)

Management of Domain-Specific Models within the Digital Factory
(Management domänenspezifischer Modelle in der Digitalen Fabrik)
Bernhard, Jochen, Fraunhofer IML, Dortmund (Germany)
Jessen, Ulrich, Fraunhofer IML, Dortmund (Germany)
Wenzel, Sigrid, Universität Kassel, Kassel (Germany)

Impact of Simulation and Moderation through the Virtual Enterprise Life Cycle
(Bedeutung von Simulation und Moderation entlang des Virtual Enterprise Life Cycle)
Popplewell, Keith, Coventry University, Coventry (United Kingdom)
Harding, Jenny, Loughborough University, Leicestershire (United Kingdom)



11:00-12:30 - Room C

C2  Workshop: Manufacturing Execution Systems
German

Chair:  Noche, Bernd
SimulationsDienstleistungsZentrum GmbH, Universität Duisburg-Essen, Duisburg (Germany)

(Manufacturing Execution Systems (MES) - Simulationsanwendungen als Bestandteil komplexer Informationssysteme der Logistik)
Kehl, Heinrich, Interschalt Software & Systeme GmbH, Schenefeld (Germany)

(Verschnittoptimierung als Herausforderung für die Simulation in der Produktionslogistik)
Schnorpfeil, Dirk, SimulationsDienstleistungsZentrum, Dortmund (Germany)
Bös, Matthias, SimulationsDienstleistungsZentrum, Dortmund (Germany)

(Prognosemodelle zur Generierung von Systemlastdaten für Simulationsmodelle)
Scherer, Carsten, Remira Informationstechnik GmbH, Dortmund (Germany)



11:00-12:30 - Room D

D2  Simulation in Daily Enterprise Business (1)
German

Chair:  Heinrich, Stefan
Audi AG, Ingolstadt (Germany)

Flash process-Optimisation in the Automobile production
(Flashprozess-Optimierung in der Fahrzeugproduktion)
Kapici, Senol, BMW AG, Regensburg (Germany)
Grillitsch, Ulrich, BMW AG, Regensburg (Germany)
Horton, Graham, Universität Magdeburg, Magdeburg (Germany)

Simulation Based Transport and Storage Planning on a Shipyard
(Simulationsbasierte Transport- und Lagerplanung auf einer Schiffswerft)
Steinhauer, Dirk, Flensburger Schiffbau-Gesellschaft mbH & Co. KG, Flensburg (Germany)
Heinemann, Maximilian, Flensburger Schiffbau-Gesellschaft mbH & Co. KG, Flensburg (Germany)

Simulation Based Production Planning and Control - A Field Study
(Simulationsgestützte Produktionsplanung- und Steuerung - Ein Erfahrungsbericht)
Schuh, Günther, RWTH Aachen, Aachen (Germany)
Kampker, Achim, RWTH Aachen, Aachen (Germany)
Narr, Claus, RWTH Aachen, Aachen (Germany)
Müller, Christiane, RWTH Aachen, Aachen (Germany)



12:30-13:30
Lunch


13:30-15:00 - Room A

A3  Interoperability and Distributed Simulation
Simultaneous Translation

Chair:  Straßburger, Steffen
Fraunhofer IFF, Magdeburg (Germany)

Managing Time and Consistency in Distributed, Interactive Real-Time Applications Using the Example of a Virtual Training Environment
(Zeit- und Konsistenzmanagement verteilter, interaktiver Echtzeitanwendungen am Beispiel einer virtuellen Trainingsumgebung)
Schumann, Marco, Fraunhofer IFF, Magdeburg (Germany)

Interaction-Mechanisms for a Cooperative Simulation of Material Flow Systems
(Interaktionsmechanismen zur kooperativen Simulation von Materialflusssystemen)
Dangelmaier, Wilhelm, Universität Paderborn, Paderborn (Germany)
Laroque, Christoph, Universität Paderborn, Paderborn (Germany)
Mueck, Bengt, Universität Paderborn, Paderborn (Germany)
Renner, Peter, Universität Paderborn, Paderborn (Germany)

Coupling Architecture for a .NET-Based Multi-Agent-System and a Discrete Event-Based Simulator
(Kopplungsarchitektur für ein .NET-basiertes Multi-Agenten-System und einen diskreten ereignisorientierten Simulator)
Zimmermann, Jens, Technische Universität Ilmenau, Ilmenau (Germany)
Mönch, Lars, Technische Universität Ilmenau, Ilmenau (Germany)



13:30-15:00 - Room B

B3  Logistics
English

Chair:  Reinhardt, Adolf
Universität Kassel, Kassel (Germany)

Evaluating and Developing Operating Strategies in Distribution Networks using Simulation
(Bewertung und Entwicklung von Betriebsstrategien in Distributionsnetzen)
Noche, Bernd, SimulationsDienstleistungsZentrum GmbH, Universität Duisburg-Essen, Duisburg (Germany)
Aldarrat, Hatem S., Universität Duisburg-Essen, Duisburg (Germany)
Housein, Tarak A., Universität Duisburg-Essen, Duisburg (Germany)

Use of RFID Technology for Object Tracking in Logistics
(Anwendung der RFID-Technologie für die Objektverfolgung in der Logistik)
Derbek, Vojtech, Technische Universität Graz, Graz (AUSTRIA)
Schmid, Martin, Technische Universität Graz, Graz (AUSTRIA)
Steger, Christian, Technische Universität Graz, Graz (AUSTRIA)
Wachter, Günter, Salomon Automation, (Germany)
Windischbauer, Heinz, Tricon Consulting, (Austria)

Modelling and Simulation of Context-Sensitive Decisions in an Assembly Line
(Modellierung und Simulation von kontext-sensitiven Entscheidungen in einer Montage-Linie)
Fuchs, Martin, PrettlNoma Systems GmbH, Neuruppin (Germany)
Friedland, Reiner, Fraunhofer IPK, Berlin (Germany)
Gocev, Pavel, Fraunhofer IPK, Berlin (Germany)



13:30-15:00 - Room C

C3  Workshop: Emulation
German

Chair:  Follert, Guido
Universität Dortmund, Dortmund (Germany)

Emulation: Introduction, Survey and Case Studies
(Emulation: Einführung, Überblick und Beispiele)
Gutenschwager, Kai, SimPlan AG, Braunschweig (Germany)

Simulation-Based Optimization of Production Control During Operation - A Paint Shop Case at AUDI AG in Ingolstadt
(Die simulative Optimierung der Fertigungssteuerung im laufenden Betrieb am Beispiel der Lackiererei der Audi AG Ingolstadt)
Heinrich, Stefan, Audi AG, Ingolstadt (Germany)

Test Environments for the Installation of Logistics Software
(Testumgebungen zur Inbetriebnahme von Logistiksoftware)
Kraßtinat, Thomas, Dürr Automotion GmbH, Stuttgart (Germany)



13:30-15:00 - Room D

D3  ISSOP User Group Meeting (1)
German

Chair:  Krug, Heike
DUALIS GmbH IT Solution, Dresden (Germany)

(Simulative Optimierung von Verpackungsanlagen mit PacSI/ISSOP)
Hennig, Joachim, IKA Institut für Konstruktionstechnik und Anlagengestaltung, Dresden (Germany)
Weiß, Matthias, IKA Institut für Konstruktionstechnik und Anlagengestaltung, Dresden (Germany)

(Wassergüteuntersuchungen von Seen und Datenanalyse mit MATLAB/ISSOP)
Gnauck, Albrecht, Technische Universität Cottbus, Cottbus (Germany)

(Web-Service - Optimierung mit ISSOP in Lehre und Forschung)
Wiedemann, Thomas, Universität Dresden, Dresden (Germany)



15:00-15:30
Coffee break


15:30-16:30 - Room A

A4  New Applications of Simulation
Simultaneous Translation

Chair:  Yagi, Junichi
Shimizu Corporation, Tokyo (Japan)

Computer Simulation in Construction Management - State of the Art, Innovative Application Fields
(Computersimulation im Baubetrieb - Forschungsstand, innovative Einsatzmöglichkeiten)
Chahrour, Racha, Universität Kassel, Kassel (Germany)
Franz, Volkhard, Universität Kassel, Kassel (Germany)

Reserach into Developing a Training Tool Federate in the Manufacturing Systems Domain
(Forschungsarbeiten zur Entwicklung eines Training-Federates für die Anwendung in Produktionssystemen)
McLoughlin, Michael, Intel Ireland, Leixlip, County Kildare (Ireland)
Heavey, Cathal, University of Limerick, Limerick (Ireland)
Rabe, Markus, Fraunhofer IPK, Berlin (Germany)



15:30-16:30 - Room B

B4  Planning Support by Simulation
English

Chair:  Nitschke, Klaus
Profount Corporation, Cambridge, MA (USA)

Application of the Eurobios Agent-Based Modelling Framework: Joint Simulation of Production and Logistics to Support Plant Selection for a Multi-Site Corrugated Box Company
(Anwendung der Agenten-basierenden Modellierungsumgebung von Eurobios: Gemeinsame Simulation von Produktion und Logistik um die Produktionsstandort-Entscheidung einer Kartonagenfabrik zu unterstützen)
von Tessin, Peter, Eurobios UK, London (United Kingdom)
Darley, Vince, Eurobios UK, London (United Kingdom)

Simulation in Quality management - The Optimisation of Inspection Planning by Using the Planning Tool QUINTE+
(Simulation im Qualitätswesen - Der Einsatz des Planungstools QUINTE+ zur Optimierung der Prüfplanung)
Crostack, Horst-Artur, Universität Dortmund, Dortmund (Germany)
Heinz, Klaus, Universität Dortmund, Dortmund (Germany)
Mayer, M., Universität Dortmund, Dortmund (Germany)
Höfling, Michael, Universität Dortmund, Dortmund (Germany)
Liangsiri, Jirapha, Universität Dortmund, Dortmund (Germany)



15:30-16:30 - Room C

C4  Methods for Modeling and Simulation (1)
German

Chair:  Gmilkowsky, Peter
Technische Universität Ilmenau, Ilmenau (Germany)

Modelling Method for Systems with Specifiable Movable Elements
(Modellierungsmethode für Systeme mit unterscheidbar beweglichen Elementen)
Mebes, Priska, ETH Zürich, Zürich (SUISSE)

Forecast in Complex Projects
(Ergebnisprognose in komplexen Projektabläufen)
Kapici, Senol, BMW AG, Regensburg (Germany)
Jungwirth, Josef, BMW AG, Regensburg (Germany)
Horton, Graham, Universität Magdeburg, Magdeburg (Germany)



15:30-16:30 - Room D

D4  ISSOP User Group Meeting (2)
German

Chair:  Krug, Heike
DUALIS GmbH IT Solution, Dresden (Germany)

(Einsatz von ISSOP/ eM-Plant in der Automobilindustrie und ISSOP/SPEEDSIM in der Logistik)
Pullwitt, Sven, DUALIS GmbH IT Solution, Dresden (Germany)

(Weiterentwicklungen von ISSOP zur Version 2.0 mit weiteren Interfaces zu ED, SAP/R3/APO)
Krug, Wilfried, DUALIS GmbH IT Solution, Dresden (Germany)



16:30-17:00
Coffee break


17:00-18:00 - Room A

Speech of the Day
Simultaneous Translation

Brave new Worlds of Moving Images
(Schöne neue Bilder-Welten)
Giesen, Rolf, Filmmuseum Berlin, Berlin (Germany)



20:00-?
Evening Event in the "Kalkscheune"


Tuesday, October 05, 2004



09:00-10:00 - Room A

A5  Plenary Session
Simultaneous Translation

Distributed Simulation in Industry: Status and Perspectives
(Verteilte Simulation in der Industrie: Stand und Perspektiven)
Taylor, Simon, Brunel University, Brunel (United Kingdom)



10:00-10:30
Coffee break


10:30-12:00 - Room A

A6  Simulation in the Semiconductor Industry
Simultaneous Translation

Chair:  Rose, Oliver
Universität Würzburg, Würzburg (Germany)

Simulation Studies of the Shifting-Bottleneck Heuristic for Scheduling Semiconductor Manufacturing Facilities
(Simulationsstudien zum Einsatz der Shifting-Bottleneck-Heuristik zur Ressourceneinsatzplanung in der Halbleiterfertigung)
Rose, Oliver, Universität Würzburg, Würzburg (Germany)

Simulation-Based Assessment of Parameterization Schemes for Production Control Approaches
(Simulationsbasierte Bewertung von Parametrisierungsverfahren für Produktionssteuerungsansätze)
Zimmermann, Jens, Technische Universität Ilmenau, Ilmenau (Germany)
Mönch, Lars, Technische Universität Ilmenau, Ilmenau (Germany)

Using Simulation as Test Tool in Semiconductor Industries
(Einsatz von Simulationssoftware als Testumgebung in der Halbleiterindustrie)
Wiechers, Ortrun, Fraunhofer IPA, Stuttgart (Germany)
Zehtaban, Maryam, Fraunhofer IPA, Stuttgart (Germany)
Seidelmann, Joachim, Fraunhofer IPA, Stuttgart (Germany)



10:30-12:00 - Room B

B6  Manufacturing Simulation Researches in Japan (1)
English

Chair:  Arai, Eiji
Osaka University, Osaka (Japan)

Distributed Virtual Factory under E-Business Environment
(Verteilte Virtuelle Fabrik unter E-Business-Bedingungen)
Sashio, Kentaro, Kobe University, Kobe (Japan)
Kaihara, Toshiya, Kobe University, Kobe (Japan)
Fujii, Susumu, Kobe University, Kobe (Japan)
Sugimori, Mitsuhiro, Kobe University, Kobe (Japan)

A Study on Efficient Digital Engineering - Combination between Real Factory and Virtual Factory
(Eine Studie zum effizienten "Digital Engineering" - die Kombination von realer und virtueller Fabrik)
Hibino, Hironori, Japan Society for the Promotion of Machine Industry, Tokyo (Japan)
Inukai, Toshihiro, DENSO Wave Corporation, Aichi (Japan)
Fukuda, Yoshiro, Hosei University, Tokyo (Japan)

Redesign of Manufacturing Systems Based on Design Process Data Containing Simulations
(Redesign von Fertigungssystemen auf Grund von Designprozessdaten inklusive Simulationen)
Tanimizu, Yoshitaka, Osaka Prefecture University, Osaka (JAPAN)
Yoneda, Takayuki, Osaka Prefecture University, Osaka (JAPAN)
Sugimura, Nobuhiro, Osaka Prefecture University, Osaka (Japan)
Iwamura, Koji, Osaka Prefecture University, Osaka (JAPAN)



10:30-12:00 - Room C

C6  Generating Added Values by Simulation - Opening new User Domains
German

Chair:  Wloka, Jürgen
DO Logistics Consulting GmbH, Dortmund (Germany)

(Beschaffungsnetze sicher managen - Vorteile eines webbasierten Planungswerkzeugs mit integrierter Simulationskomponente)
Tüchthüsen, Christian, INPLAN Ruhr Informationstechnik GmbH, Oberhausen (Germany)
Pernice, Ralph, Fraunhofer IML, Dortmund (Germany)

(Neue Anwendungsfelder für die Materialfluss-Simulation - Einsatzmöglichkeiten einer integrierten Nutzung in kundenspezifischen Planungsumgebungen)
Hellmann, Andreas, Fraunhofer IML, Dortmund (Germany)

(Web-Service für die Integration von Simulation und Visualisierung in der Logistikausbildung)
Neumann, Gaby, Universität Magdeburg, Magdeburg (Germany)
Bernhard, Jochen, Fraunhofer IML, Dortmund (Germany)



10:30-12:00 - Room D

D6  Planning and Control
German

Chair:  Collisi, Thomas
SimPlan AG, Regensburg (Germany)

Support for Order Scheduling Using Simulation Applied at a Paper Manufacturer
(Unterstützung der Auftragseinplanung mit Hilfe der Simulation am Beispiel eines Unternehmens aus der Papierindustrie)
Otte, Holger, Universität Osnabrück, Osnabrück (Germany)
Henneicke, André, Universität Osnabrück, Osnabrück (Germany)

Capacity and Utilization Planning in Food Industry Using Backward Simulation
(Kapazitäts- und Belegungsplanung in der Nahrungsmittelindustrie unter Verwendung der Rückwärtssimulation)
Graupner, Tom-David, Fraunhofer IPA, Stuttgart (Germany)
Bornhäuser, Matthias, Fraunhofer IPA, Stuttgart (Germany)
Bierschenk, Sabine, Fraunhofer IPA, Stuttgart (Germany)

Scheduling by Simulation in the Drilling Facility of a PCB-Manufacturer
(Simulationsgestützte Maschinenbelegungsplanung in der Bohrerei eines Leiterplattenherstellers)
Weigert, Gerald, Technische Universität Dresden, Dresden (Germany)
Werner, Sebastian, Technische Universität Dresden, Dresden (Germany)



10:30-12:00 - Room E

E6  Tutorials
German

(Einführung in AnyLogic)
Klug, Markus, ARC Seibersdorf research GmbH, Seibersdorf (Austria)



12:00-13:00
Lunch


13:00-14:30 - Room A

A7  Simulation in Daily Enterprise Business (2)
Simultaneous Translation

Chair:  Friedland, Reiner
Fraunhofer IPK, Berlin (Germany)

LSS Placement on a Petrol-Engine Assembly
(GLT-Bereitstellung für eine Benzinmotoren-Montage)
Steringer, Robert, PROFAKTOR Produktionsforschungs GmbH, Steyr / Gleink (Austria)
Schickmair, Martin, PROFAKTOR Produktionsforschungs GmbH, Steyr / Gleink (Austria)
Prenninger, Johann, BMW Motoren GmbH, Steyr (AUSTRIA)
Bürstmayr, Maximilian, BMW Motoren GmbH, Steyr (AUSTRIA)

Workflow Optimization of Multi-Variant Services - A Simulation Study Concerning Volkswagen´s Testing Laboratory in the Plant of Salzgitter
(Ablaufoptimierung für variantenintensive Dienstleistungen - eine Simulationsstudie im Leistungsprüfzentrum des VW-Werkes Salzgitter)
Bracht, Uwe, Technische Universität Clausthal, Clausthal-Zellerfeld (Germany)
Bethke, Michael, Volkswagen AG, Salzgitter (Germany)
Masurat, Thomas, Technische Universität Clausthal, Clausthal-Zellerfeld (Germany)

Evaluation of Lifecycle Costs of Production Systems
(Bewertung der Lebenszykluskosten von Produktionssystemen)
Schuh, Günther, RWTH Aachen, Aachen (Germany)
Wemhöner, Nils, RWTH Aachen, Aachen (Germany)



13:00-14:30 - Room B

B7  Manufacturing Simulation Researches in Japan (2)
English

Chair:  Fujii, Susumu
Kobe University, Kobe (Japan)

Lean Business Process Reengineering Methodology for Overseas Production Preparation
(Eine Lean Business Process Reengineering-Methode für die Vorbereitung der Produktion in Übersee)
Sato, Shuichi, Toyota Central R&D Labs, Inc., Aichi (Japan)
Inamori, Yutaka, Toyota Central R&D Labs, Inc., Aichi (Japan)
Nakano, Masaru, Toyota Central R&D Labs, Inc., Aichi (Japan)
Suzuki, Toshiyuki, Toyota Motor Corporation, Aichi (Japan)
Miyajima, Nobuaki, Toyota Motor Corporation, Aichi (Japan)

Dynamic Management Architecture for Production Systems Based on Parts and Packets Unification
(Dynamische Produktionsplanung für Produktionssysteme durch Vereinheitlichung von Teilen und Paketen)
Arai, Eiji, Osaka University, Osaka (Japan)
Tsumaya, Akira, Osaka University, Osaka (Japan)
Watanabe, Hirokazu, Osaka University, Osaka (Japan)
Wakamatsu, Hidefumi, Osaka University, Osaka (Japan)
Shirase, Keiichi, Kobe University, Kobe (Japan)
Takata, Masayuki, University of Electro-Communications, Tokyo (Japan)

Decision Making and Bifurcation Under Opposite Alternatives
(Entscheidungs- und Richtungsfindung mit unterschiedlichen Alternativen)
Yagi, Junichi, Shimizu Corporation, Tokyo (Japan)
Arai, Eiji, Osaka University, Osaka (Japan)
Matsumoto, Shinji, CSP Japan, Tokyo (Japan)



13:00-14:30 - Room C

C7  Methods for Modeling and Simulation (2)
German

Chair:  Krug, Wilfried
DUALIS GmbH IT Solution, Dresden (Germany)

Employees Simulation - Concepts and Examples of Use
(Personalsimulation - Konzepte und Anwendungsgebiete)
Greller, Tobias, SimPlan AG, Maintal-Dörnigheim (Germany)
Collisi, Thomas, SimPlan AG, Regensburg (Germany)

Simulation for the Evaluation of Time-Discrete Models for the Analysis of Logistic Processes
(Simulation für die Bewertung zeitdiskreter Modelle zur Analyse von logistischen Prozessen)
Schleyer, Marc, Universität Karlsruhe, Karlsruhe (Germany)
Stickel, Matthias, Universität Karlsruhe, Karlsruhe (Germany)
Furmans, Kai, Universität Karlsruhe, Karlsruhe (Germany)



13:00-14:30 - Room D

D7  Quality in Simulation
German

Chair:  Wenzel, Sigrid
Universität Kassel, Kassel (Germany)

Quality Criteria for Simulation Studies - Wish or Reality?
(Qualitätskriterien für Simulationsstudien - Wunsch oder Wirklichkeit?)
Weiß, Matthias, IKA Institut für Konstruktionstechnik und Anlagengestaltung, Dresden (Germany)
Collisi-Böhmer, Simone, Siemens AG, Nürnberg (Germany)
Krauth, Johannes, Sim-Serv, Bremen (Germany)
Rose, Oliver, Universität Würzburg, Würzburg (Germany)
Wenzel, Sigrid, Universität Kassel, Kassel (Germany)

Verification and Validation: Motivation, Activities and Challenges
(Verifikation und Validierung: Motivation, Aufgaben und Herausforderungen)
Rabe, Markus, Fraunhofer IPK, Berlin (Germany)
Junge, Mark, Universität Kassel, Kassel (Germany)
Schmuck, Tobias, Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen (Germany)
Wenzel, Sigrid, Universität Kassel, Kassel (Germany)

Verification and Validation: Towards an Integrated Procedure
(Verifikation und Validierung: Überlegungen zu einer integrierten Vorgehensweise)
Spieckermann, Sven, SimPlan AG, Maintal-Dörnigheim (Germany)
Lehmann, Axel, Universität der Bundeswehr München, Neubiberg (Germany)
Rabe, Markus, Fraunhofer IPK, Berlin (Germany)



13:00-14:30 - Room E

E7  Tutorials
German

(Einführung in EnterpriseDynamics)
Klug, Markus, ARC Seibersdorf research GmbH, Seibersdorf (Austria)



14:30-15:00
Coffee break


15:00-16:00 - Room A

A8  Sim-Serv: Support for Simulation Users
Simultaneous Translation

Chair:  Krauth, Johannes
Sim-Serv, Bremen (Germany)

The Virtual Institute Sim-Serv: Web Based Services for Simulation in Production and Logistics
(Das Virtuelle Institut Sim-Serv: Simulations-Dienstleistungen für Produktion und Logistik aus dem World Wide Web)
Krauth, Johannes, Sim-Serv, Bremen (Germany)

Simulation Support for Small and Medium Enterprises
(Simulationsunterstützung für den Mittelstand)
Druyen, Jürgen, Universität Duisburg-Essen, Duisburg (Germany)
Noche, Bernd, SimulationsDienstleistungsZentrum GmbH, Universität Duisburg-Essen, Duisburg (Germany)



15:00-16:00 - Room B

B8  Simulation in Daily Enterprise Business (3)
English

Chair:  Popplewell, Keith
Coventry University, Coventry (United Kingdom)

Simulation Decision Support for the Electronic Ticketing program of Dutch Railways
(Entscheidungsunterstützung durch Simulation im Elektronische-Fahrausweise-Programm der Dutch Railways)
Rooijmans, Paul G., Dutch Railways, Utrecht (The Netherlands)

Integrated Operational and Financial Simulation of Multi-Tier, Demand-Driven Supply Chain Networks Using a Collaborative Demand Planning and Inventory Optimization Approach
(Integrierte Produktions- und Kostenplanung mehrstufiger, nachfragegesteuerter Supply Netzwerke unter Einsatz einer kollaborierenden Nachfrage- und Bestandsoptimierung)
Caramanis, Michael C., Boston University, Boston, MA (USA)
Egilmez, Kaan, Tabors, Caramanis & Associates, USA (Germany)
Nitschke, Klaus, Profount Corporation, Cambridge, MA (USA)
Paschalidis, Ioannis Ch., Boston University, Boston, MA (USA)



15:00-16:00 - Room C

C8  Methods for Modeling and Simulation (3)
German

Chair:  Collisi-Böhmer, Simone
Siemens AG, Nürnberg (Germany)

Modelling the Logistics Process instead of Material Flow Simulation
(Prozessdarstellung statt einer Materialflusssimulation in der Logistik)
Roos, Horst J., Universität Stuttgart, Stuttgart (Germany)

Reducing Optimisation-Time through Mathematical Conformity-Analysis of Industrial Processes with eM-Plant and ISSOP
(Reduzierung des Optimierungsaufwandes durch mathematische Konformitätsanalyse industrieller Prozesse mit eM-Plant und ISSOP)
Krug, Wilfried, DUALIS GmbH IT Solution, Dresden (Germany)
Pullwitt, Sven, DUALIS GmbH IT Solution, Dresden (Germany)
Stricker, Sebastian, DUALIS GmbH IT Solution, Dresden (Germany)



15:00-16:00 - Room E

E8  Tutorials
German

Simulation in the Context of Digital Factory - Benefit of an Integrated Software Solution
(Simulation im Rahmen der Digitalen Fabrik - Nutzen einer integrierten Softwarelösung)
Eigenmann, Uwe, DELMIA GmbH, Fellbach (Germany)
Aßmann, Jörg, DELMIA GmbH, Fellbach (Germany)



16:15-17:00
Guests are welcome to the ASIM FG meeting. Meeting language is German.